from 01 December 10 - to 30 April 11

DICEMBRE - APRILE
Leggieri d’Inverno – Spettacoli teatrali e di danza. Teatro dei Leggieri
Org.: Associazione Teatro Corsaro – Compagnia Giardino Chiuso

from 31 December 10 - to 31 December 10

San Silvestro tra le torri: Festa di fine anno. - Piazza delle Erbe, dalle 22.00.
Org.: Associazione Pro Loco, I Cavalieri di Santa Fina, Comune di San Gimignano.
Tel. 0577 940008

from 17 December 10 - to 17 December 10

Assegnazione di borse di studio annuali ad alunni residenti, licenziati con l’ottimo dalla Scuola Media, maturati con 60/60 purché iscritti all’Università nell’anno accademico successivo e promossi alle classi intermedie degli Istituti Superiori con 7,5.
Org: Ente Morale “Santa Chiara”.

from 01 April 10 - to 31 October 10

“Degusta con noi”: visite guidate alle cantine con degustazione dei migliori vini locali.
Org.: Associazione Strada del Vino Vernaccia di San Gimignano – Tel. 0577 940008

from 01 September 10 - to 31 October 10

San Gimignano Musica: Concerti di musica classica. Teatro dei Leggieri.
Org.: Accademia dei Leggieri. Tel. 0577940742

from 11 September 10 - to 11 September 10

“Centro di Aggregazione giovanile”
Rocca di Montestaffoli- Casa di Leda, ore 21:30

from 11 September 10 - to 11 September 10

Volterra - San Gimignano: gara podistica nazionale di Km. 30 valida per “Il Podista Toscano", organizzata dai Comuni di San Gimignano e Volterra. Tel. 0577940008 (Ufficio Turistico).

from 08 September 10 - to 08 September 10

Festa della Madonna di Pancole: in Loc. Pancole a 6 Km da San Gimignano, presso il Santuario costruito nel 1670. Celebrazioni liturgiche. Stands gastronomici e spettacolo pirotecnico. Org.: Santuario di Pancole.Tel. 0577940008 (Ufficio Turistico).

from 05 September 10 - to 05 September 10

“LATIN ROCK 3 ”-Scuola di ballo della LUS
Piazza Duomo, ore 17:30 - ingresso gratuito

from 29 August 10 - to 04 September 10

“Sagra del buongustaio”: Sagra gastromica presso “Il Campino”.
Org.: Basilica Santa Maria Assunta, Comitato Feste Patronali - . Tel. 0577940316.

from 04 September 10 - to 04 September 10

“RAPSODIA D’AMORE”-Associazione Amici d’Ulignano
Direttore, Stefano Cencetti
Ulignano, Anfiteatro ore 21:00- ingresso gratuito

from 04 September 10 - to 04 September 10

11°ANNIVERSARIO STRADA DEL VINO VERNACCIA DI SAN GIMIGNANO
SABATO 4 SETTEMBRE 2010
Una giornata straordinaria che si svolgerà con vari spettacoli per le vie del centro storico e sopratutto nel Parco della Rocca.Qui vi aspettano numerose aziende con i loro vini e dal pomeriggio i ristoratori e gli agriturismi sangimignanesi con piatti tipici. Orario 12.00-22:00
Tasca e bicchiere Euro 8,00- Parco della Rocca-Museo del Vino

from 01 June 10 - to 31 August 10

"San Gimignano Estate" : una serie di spettacoli e di manifestazioni che comprendono opere liriche, prosa, balletti, concerti di musica sinfonica e da camera, che si svolgono in Piazza Duomo. Ciclo di proiezioni cinematografiche al Parco della Rocca che si svolge nei mesi di Luglio e Agosto. Org.: Comune di San Gimignano, Assessorato alla Cultura. Tel. 0577940008 (Ufficio Turistico).

from 29 August 10 - to 29 August 10

Fiera per la festa di di Sant’Agostino, nella piazze centrali
“STEFANO BELLANI- Gatti Mezzi”-Associazione Serena
Concerto di Beneficenze “ Notte per te”
Ulignano, Anfiteatro ore 21:00- ingresso gratuito

from 28 August 10 - to 28 August 10

Festa di Sant’Agostino con celebrazioni liturgiche nella Chiesa di Sant’Agostino.
Org.: Chiesa di Sant’Agostino. Tel. 0577940008 (Ufficio Turistico).

from 28 August 10 - to 28 August 10

LA VERNACCIA E IL MEDIOEVO
SABATO 28 AGOSTO 2010
Lo sguardo rivolto verso l’alto per osservare gli spettacolari giochi di bandiere degli "Sbandieratori dei Borghi e Sestieri Fiorentini" di Figline Val D’Arno.

from 27 August 10 - to 27 August 10

“Il Teatro delle Stanze- cent’anni Terra, lavoro e lotte contadine”
Badia a Elmi, Sala del Consiglio di Frazione, ore 21:30- ingresso gratuito

from 21 August 10 - to 21 August 10

“La Compagnia delle Seggiole la Mandragola”- di Niccolò Machiavelli
Castel San Gimignano, Piazzetta del Capitano, ore 21:30 – ingresso gratuito
“Centro di Aggregazione giovanile”
Rocca di Montestaffoli- Casa di Leda, ore 21:30

from 01 August 10 - to 15 August 10

1^ QUINDICINA DI AGOSTO
Campo Estivo Archeologico Scavi a Castelvecchio.
Org.: Gruppo Storico Castelvecchio - Tel. 0577941388

from 13 August 10 - to 13 August 10

“Accademia Musicale Chigiana Orchestra della Toscana
BORIS BELKIN, Violino”- Maestri Chigiani in Terra di Siena
Musiche di Beethoven, Čaikovskij, Hatdn – Direttore, Francesco Pasqualetti
Piazza Duomo, ore 21:15
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 12 August 10 - to 12 August 10

“PAOLO RUFFINI- Io? Doppio! Un bell’Applauso”- Info Spettacoli
Piazza Duomo, ore 21:30
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 11 August 10 - to 11 August 10

“GIOVANNI ALLEVI-Piano Solo”- Info Spettacoli
Piazza Duomo, ore 21:30
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 10 August 10 - to 10 August 10

“Calici sotto le stelle” : degustazione di vini di San Gimignano. Piazza Sant’Agostino.
Org.: Comune di San Gimignano in collaborazione con l’Associazione “Città del vino”

from 09 August 10 - to 09 August 10

“IL BARBIERE DI SIVIGLIA” - 76° Edizione Stagione Lirica- IKO International Orchestra
Piazza Duomo, ore 21:15
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 08 August 10 - to 08 August 10

“RIGOLETTO”- 76° Edizione Stagione Lirica- IKO International Orchestra
Piazza Duomo, ore 21:15
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 07 August 10 - to 07 August 10

“MARIO BIONDI”- Info Spettacoli
Piazza Duomo, ore 21:30
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 02 August 10 - to 02 August 10

Fiera di Santa Fina con allestimento di bancarelle e stands in Piazza del Duomo, Piazza della Cisterna. Org.: Comune di San Gimignano. Tel. 0577940008 (Ufficio Turistico).

from 01 August 10 - to 01 August 10

Festa di ringraziamento dei Sangimignanesi alla patrona della Città: Santa Fina, nata nel 1238 a San Gimignano nella casa ancora oggi visitabile nel vicolo che porta il nome della Santa. Celebrazione solenne nella Basilica di Santa Maria Assunta con la partecipazione dell'autorità comunale.
Org.: Basilica Santa Maria Assunta, Comitato Feste Patronali - . Tel. 0577940316.

from 31 July 10 - to 31 July 10

LO VINO ,LA VERNACCIA, I CAVALIERI E L’ARMI
SABATO 31 LUGLIO 2010
Una serata unica tra le mura storiche di San Gimignano, animata da una rievocazione medioevale.
Ad allietare la serata il gruppo storico " Cavalieri di Santa Fina"

from 25 July 10 - to 25 July 10

“MYCELIAL SKETCHES”- Teatro Corsaro- Compagnia Giardino Chiuso
Coreografia, Kathleen Jewett
Piazza dell’Erbe, ore 21:30

from 23 July 10 - to 23 July 10

“LA COMUNICAZIONE SCOMPARSA”- Teatro Corsaro- Compagnia Giardino Chiuso
Coreografia, Patrizia de Bari
Piazza dell’Erbe, ore 21:30

from 22 July 10 - to 22 July 10

“Accademia Musicale Chigiana Orchestra della Toscana
ANTONIO MENENSES- violoncello”- Maestri Chigiani in Terra di Siena
Musiche di Stravinkij, Saint Saëns, Čaikovskij, Prokof’ev- Direttore, Alessandro Pinzauti
Piazza dell’Erbe, ore 21:15
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 20 July 10 - to 20 July 10

“YOUTH SYMPHONY ORCHESTRA OF THE WINTERTHUR CONSERVATORY”- Accademia San Felice e Filarmonica G. Puccini
Musiche di Grieg, Danzi, Dvorak – Direttore, Christoph Rehli.
Loggia del Teatro dei Leggieri, ore 21:15 – ingresso gratuito.

from 18 July 10 - to 18 July 10

“CONCERTO DELLA FILARMONICA G. PUCCINI”-ANPI San Gimignano
Loggia del Teatro dei Leggieri, ore 21:15 – ingresso gratuito

from 16 July 10 - to 16 July 10

“BROMLEY YOUTH CONCERT BAND”- Accademia San Felice e Filarmonica G. Puccini
Musiche di Verdi, Puccini, Grainger, Arnold, Rossigni e Tchaikovsky.
Loggia del Teatro dei Leggieri, ore 21:15 – ingresso gratuito.
“MEDEA”- Associazione Amici di Ulignano - Testo di Euripide.
Ulignano, Anfiteatro, ore 21;30 – ingresso gratuito

from 10 July 10 - to 10 July 10

“Centro di Aggregazione giovanile”
Rocca di Montestaffoli- Casa di Leda, ore 21:30

from 30 June 10 - to 30 June 10

“MARCO MENGONI”
Stadi Santa Lucia, ore 21:30-Prezzi da confermare.
Per informazioni e prenotazioni Associazione Pro Loco San Gimignano
tel. 0577 940008 –fax 0577 940903 – info@sangimignano.com

from 27 June 10 - to 27 June 10

“L’Angolo del Collezionista”
Piazza dell’Erbe dall’alba al tramonto

from 26 June 10 - to 26 June 10

“Centro di Aggregazione giovanile”
Rocca di Montestaffoli- Casa di Leda, ore 21:30

from 25 June 10 - to 26 June 10

Piazza delle Erbe San Gimignano

Libri antichi, usati, e fuori catalogo

Venerdì 25 e Sabato 26 Giugno 2010 Orario 9/21

from 18 June 10 - to 20 June 10

Ferie delle Messi : manifestazione storica che si svolge nelle vie e piazze cittadine, con allestimento di bancarelle d'epoca e arti e mestieri attinenti il MedioEvo. Spettacoli di cantastorie, musici, teatranti. Durante il pomeriggio della domenica sfilata dei cavalieri e
figuranti a piedi in costume e torneo cavalleresco. Org.: Associazione I Cavalieri di Santa Fina. Tel. 0577940008 (Ufficio Turistico). www.cavalieridisantafina.it

from 13 June 10 - to 13 June 10

“LISISTRATA- Compagnia i Comici Ritrovati”-Testo di Aristofane
Piazza Sant’ Agostino, ore 21:30
Ingresso gratuito

from 12 June 10 - to 12 June 10

“ PAOLO DI CAPUA, Il senso del tatto”- Mostra di Arte Contemporanea
Galleria di Arte Moderna e Contemporanea “Raffaele de Grada” -Via Folgore, 11
Tutti i giorni dalle 11:00 alle 17:30
“TRA POP E POPOLARE,Brani celebri dal repertorio popolare mondiale e non solo”
Il Pentagramma, Filarmonica G. Puccini, Coro Polifonico
Piazza Sant’Agostino, ore 21:30- ingresso gratuito

from 11 June 10 - to 11 June 10

“DA PENSIERI A PENSIERI”-Meditazioni musicali fra 600’ e 700’
musiche di G. Frescobaldi, T.Merula, M.Rossi, A.Scarlatti, J.S.Bach, G.F.Haendel e J.Kuhnau
Contralto: Costanza Redini – Clavicembalo: Rossella Giannetti
Chiostro Sant’Agostino, ore 21:30 - Ingresso libero

from 10 June 10 - to 10 June 10

“THE MUSIC SHOW”-Scuola di musica il Pentagramma
Piazza Sant’Agostino, ore 18:00 - Ingresso libero

from 09 June 10 - to 09 June 10

“CORO POLIFONICO”-Concerto
Piazza Sant’Agostino, ore 21:30 - Ingresso libero

from 08 June 10 - to 08 June 10

“IL MONDO CHE VORREI- La grande musica di sempre per i giovani d’oggi”-il Pentagramma
Collaborazione di: Orchestra Folgore da San Gimignano, orchestra giovanile La Folgorino, piccola orchestra Collesuona.- Direttore Stefano Cencetti
Piazza Sant’Agostino, ore 21:30 - Ingresso libero

from 07 June 10 - to 07 June 10

“STRANGE BAND”
Piazza Sant’Agostino, ore 21:30 - Ingresso libero

from 05 June 10 - to 05 June 10

“SAGGIO DELLE ALLIEVE- Scuola di Danza”
Piazza Sant’Agostino, ore 21:30 - Ingresso libero

from 01 June 10 - to 01 June 10

“BIRMINGHAM BACH CHOIR” Concerto -Opere di Bach, Brahms e Bruckner
Chiesa di Sant’ Agostino, ore 15:00 – ingresso gratuito

from 17 April 10 - to 26 May 10

“METAMORPHOSIS III” – Mostra di arte contemporanea di vari artisti
Yves Coussement, Ellen De Meutter, Nick Ervinck, Wesley Meuris, Els Opsomer.
Galleria di Arte Moderna e Contemporanea “Raffaele de Grada” – via Folgore,11
Tutti i giorni dalle ore 11:00 alle 17:30

from 23 May 10 - to 23 May 10

“L’Angolo del Collezionista”
Piazza dell’Erbe dall’alba al tramonto

from 22 May 10 - to 22 May 10

“ La Vernaccia di San Gimignano ed i prodotti del territorio sangimegnanese d fronte alla crisi generale del settore agricolo”- Teatro dei Leggieri, ore 9:00- ingresso gratuito

from 20 May 10 - to 20 May 10

“ Coro Gallese di voci maschili di Dublino”- Musica sacra
Chiesa di Sant’Agostino, ore 15:00 – ingresso libero

from 08 May 10 - to 09 May 10

Signore, in sella! Si avvicina l’imperdibile Raduno delle Amazzoni,
organizzato dalla Fitetrec Toscana assieme a Regione Toscana, Apt di
Chianciano Terme Val di Chiana, dal Comune di Sarteano, dalla Proloco di
Sarteano, con il patrocinio del CONI Regionale.

Il Raduno dedicato interamente alle donne si terrà nel fine settimana
dell’8 e del 9 maggio.

Invitiamo in sella le amazzoni per visitare questo splendido territorio, in
una due giorni ricchissima di appuntamenti culturali, enogastronomici e
sportivi, dove arcieri, amazzoni e danza si alterneranno, per un fine
settimana che sarà difficile dimenticare.


Per informazioni e iscrizioni:

info@fitetrecantetoscana.it
www.toscana.fitetrec-ante.it
e vieni a trovarci su Facebook

from 12 March 10 - to 30 April 10

Il progetto “SanGimignano1300” nasce dal desiderio di esaltare i criteri che hanno reso questa città patrimonio dell’umanità e riproporre, attraverso la ricostruzione, l’originale sviluppo e splendore medievale ad un vasto ed eterogeneo pubblico.

Ubicato nel cuore della città stessa, il museo presenta un’imponente ricostruzione in ceramica decorata di San Gimignano quale era tra il XIII e il XIV secolo. Si può osservare l’armonioso sviluppo architettonico delle 72 case-torri affiancate da magnifici palazzi, fortificazioni, da conventi e chiese che offrono al visitatore la possibilità di capire lo svolgersi della vita all’interno di una città medievale ed apprezzare ciò che si è preservato durante sette secoli di storia.

Ogni torre, bastione o personaggio non è solo una riproduzione in scala ma anche un pregiato capolavoro in ceramica, la presentazione in forma tangibile delle potenzialità applicative dell’artigianato e dell’arte contemporanea ad un’iniziativa di carattere culturale e didattico.

Il museo SanGimignano1300 non mancherà di stupirvi con curiosità ed intrattenervi con ampi approfondimenti: attraverso due postazioni multimediali potrete visionare le fasi di allestimento del museo e la costruzione delle singole opere, ampliare aspetti storici e scientifici del medioevo toscano e intrattenersi nella visione di documentari e filmati celebri.


Informazioni utili
Biglietti d’ingresso:
Adulti: Euro 5
Bambini: Euro 3
Studenti: riduzioni disponibili
Gruppi: riduzioni disponibili
Accesso disabili: disponibili

Orario:
Apertura: 8 AM
Chiusura: 8 PM
Giugno, Luglio, Agosto, Settembre: chiusura 11 PM

from 20 December 09 - to 20 December 09

Per le vie e le piazze di San Gimignano dalle ore 15.30
Partenza da Via del Castello

Vi aspettiamo, piccoli e grandi!!!

from 10 September 08 - to 12 September 08

Giovedi 11 Settembre alle ore 21,15 presso la Chiesa della Ss. Annunziata a Siena (Complesso Museale S. Maria della Scala), l'Orchestra Sinfonica Giovanile di Basilea eseguirà un bellissimo concerto con in programma l'Ouverture dal Flauto Magico di Mozart, la Sinfonia Incompiuta n.8 di F. Schubert oltre alle bellissime Danze di Borodin e al Concerto per Arpa di Pierné. Il concerto è a ingresso gratuito.

from 30 August 08 - to 30 August 08

Vi informiamo che da oggi 27 Giugno 2008,

sono in vendita , c/o il nostro Ufficio Informazioni Turistiche, i biglietti per il concerto del

30 Agosto 2008

FINLEY Adrenalina Tour 2

organizzato dall’Associazione “Serena” di San Gimignano.





Associazione Pro Loco

Ufficio Informazioni Turistiche . Tourist Information Centre

Piazza Duomo, 1 53037 San Gimignano (SI) - Italia

Tel +39/0577/940008 - Fax +39/0577/940903

info@sangimignano.com - www.sangimignano.com

www.comune.sangimignano.si.it - www.terresiena.it



prenotazione ALLOGGIO in STRUTTURE RICETTIVE servizio GRATUITO

Accommodation booking service free of charge

from 24 July 08 - to 24 July 08

1 luglio 2008 ore 21,15 Piazza Duomo
CORVALLIS CAMERATA & VUURVOGEL JEUGDORKEST
A. Vivaldi L'Estro armonico Concerto per 4 violino Op.3 n.10
O. Respighi Ancient Airs and Dances suite n.3
P.I. Tchaikovsky Souvenir de Florence (IV)
E. Elgar Nimrod (dagli Enigma Variations, op.36)
J. Brahms Hungarian Dance n.5
Direttori Albert Dam, Charles Creighton

9 luglio ore 21,15 Chiesa di S. Agostino
EMMANUEL COLLEGE CHOIR (UK 20 elem.)
G.B. Palestrina Kyrie
H. Howells Here is the little door
G.B. Palestrina Gloria
J. Eccard When to the temple Mary went
G.B. Palestrina Credo
A. Bruckner Christus factus est
G.B. Palestrina Sanctus
O. di Lassus Jubilate Deo
G.B. Palestrina Benedictus
T. Luis da Victoria O quam gloriosum
G.B. Palestrina Agnus Dei
Organo Jonny Griffiths
direttore Joseph Fort

15 luglio ore 21,15 Piazza Duomo
JEUGD SYMFONIE ORKEST PROVINCIE UTRECHT (AJO)
G. Verdi Overture I vespri siciliani
H. Andriessen Ricercare
A. Cavallari Si Lloviera esta Noche after a poem by César Vallejo
S. Rachmaninov Danze sinfoniche Op. 45
Arie di opere per soprano e orchestra (varie)
Soprano Marjan Boonen
Direttore Rolf Buijs

17 luglio ore 21,15 Piazza Duomo
JONGE SYMFONIE - JEUNE SYMPHONIE
L.van Beethoven Overture Egmont
R. Schumann Concerto per pianforte
J. Brahms Sinfonia n. 2
Pianoforte Liebrecht Van Beckevoort
Direttore Jan Steenbrugge


21 luglio ore 21,15 Piazza Duomo
OXFORDSHIRE YOUTH ORCHESTRA
E. Elgar Overture In the South
S. Rachmaninov Sinfonia n. 2
Direttore Richard Hallam


24 luglio ore 21,15 Piazza Duomo
ROTTERDAMS JEUGD SYMFONIE ORKEST
E.Humperdinck Overture Hänsel und Gretel
H. Badings Second Suite of Dutch dances
F. Krommer Concerto per clarinetto in mi bemol magg. Op. 36
D. Shostakovich Sinfonia n.5
Clarinetto Meriam Dercksen
direttore Roberto Beltran Zavala

from 07 July 08 - to 07 July 08

Città di San Gimignano - Assessorato alla Cultura
DENTRO E FUORI LE MURA
DALLA CITTA’ PER LA CITTA’
Progetto cineteatralmusicale


VII° edizione
giugno - settembre 2008
Rassegne

CINESTATE

CONCERTI

STAGIONE LIRICA

TEATRO E DANZA

ALTRI EVENTI


INFO, BIGLIETTERIA E PREVENDITA
Ufficio Turistico di San Gimignano tel. 0577 940008 – fax 0577 940903
www.sangimignano.com
proloc@tin.it

UFFICIO STAMPA
Agenzia Impress

ORGANIZZAZIONE
Comune di San Gimignano
Servizio Cultura tel. 0577 990368 – fax 0577 990868
www.comune.sangimignano.si.it
cultura@comune.sangimignano.si.it

In collaborazione con APT Siena Agenzia per il Turismo
www.terresiena.it

19-21 giugno
Altri eventi
Centro Europeo di Studi sulla Civiltà Cavalleresca
Comuni di Certaldo, San Gimignano e Volterra CAVALIERI e CITTA’
Convegno Internazionale di Studi - Volterra, Centro Studi Santa Maria Maddalena

23-27 giugno
Altri eventi Centro di Studi sulla Civiltà Comunale Università degli Studi di Firenze
LA CIVILTA’ COMUNALE Scuola di Alti Studi Dottorali Sala Tamagni

29 giugno
Teatro e Danza Associazione Sportiva Dilettantistica Gioia
BALLANDO TRA LE TORRI Esibizione di ballo liscio e danze latino-americane
Piazza delle Erbe, ore 21,30 ingresso gratuito

Prezzi dei biglietti:
Cinestate: € 6,00 (ridotti € 4,00);
Concerti Palazzo Comunale- 5, 6, 7 e 9 luglio: € 8,00 (ridotti € 5,00);
Concerti Accademia Chigiana-29 luglio e 13 agosto: € 15,00 (ridotti € 10,00);
Concerto Fiorella Mannoia-2 agosto: I Settore numerato: € 45,00; II Settore numerato: € 38,00; Gradinate: € 28,00;
La vedova allegra-4 agosto: I settore numerato: € 25,00; II Settore numerato: € 20,00; Gradinate: € 15,00;
Concerto Paolo Belli-7 agosto: I settore numerato: € 30,00; II Settore numerato: € 20,00; Gradinate: € 15,00;
Concerto Ulignano- 30 agosto: € 17,00 (minori di 14 anni ingresso gratuito);
Stagione lirica: 8-10-11 luglio: ingresso gratuito; 5-6-8 agosto: I Settore numerato: € 40,00 (ridotti € 37,00); II Settore numerato: € 34,00 (ridotti € 31,00); Gradinate: € 15,00 (ridotti € 13,00);
Teatro e Danza: Comici Ritrovati (Castel San Gimignano)3 luglio: € 8,00 (ridotti € 5,00);
Teatro Corsaro-27 luglio: € 15,00 (ridotti € 10,00); 28 luglio: € 10,00 (ridotti € 8,00).
Altri eventi: 10 agosto € 5,00
Per tutti gli spettacoli: riduzioni di legge e per iscritti alla Libera Università di San Gimignano 2007/2008 e soci AUSER;

from 13 June 08 - to 15 June 08

THE DAYS OF THE KNIGHTS

“In collective Western imagination” writes Franco Cardini, “the knight is a timeless figure. We see him tall astride his warhorse, invincible, armed with a strength which is also goodness, gentleness and justice: we admire him as he fights with monsters and defeats the wicked. Undoubtedly, all things considered, it would be better to restore this figure to a more realistic form, but for us, the people of San Gimignano, who wish to carry on dreaming of the Middle Ages as a pleasant time and a “place” where life was wonderful, we who continue, every year, to wear the clothes of the knights of old to identify with them, want to keep on believing in the archetype of the knight as the embodiment of the fearless man, to carry on daydreaming, our gaze focused on the high towers of this wonderful town of ours.

Friday 13 June

Piazza Duomo – from 9:30 p.m. to 11:00 p.m.
Gentle music and the sounds of war are invited into the square, so they may re-echo once again through reality, the way they do in our dreams.
With the participation of the Tamburi di Meesburg, the Gruppo Tamburi di San Gimignano (Trombe Antiche e Tamburi dei Cavalieri di Santa Fina) and the Ensemble Medioevo in Danza, with the live accompaniment of the musicians of the Association “Il Pentagramma”


Saturday 14 June

Piazza Duomo – from 5:00 p.m.
If it’s true, as written by Jacopone da Todi, that “love is a round circle” the performance in the Piazza by Flora, Queen of Summer, together with the maidens of the Four Contradas, represents its very highest expression: a circle as the symbol of that infinite divine love which permits plants to bud, cloaking our planet continuously in green. A circle, like the figure of the Giostra, that of the Fortunes, which will allow the lucky Contrada to choose its champion, as the knight for the Giostra dei Bastoni.

Parco Rocca di Montestaffoli - from 5:00 p.m.
Before and after the battle, the knight knows only one home, perhaps uncomfortable for the men of today, but satisfactory for the bodies of those days, forged by a hundred duels and by living exposed to the elements: a tent which houses everything the knight possesses, his weapons and his feelings. Reconstruction of a medieval camp by Compagnia d’Arme Antica and the Historical Group “Arcieri Certaldesi”.

Piazza delle Erbe – from 5:00 p.m.
Constantly travelling to find materials to be crafted and transformed in order to sell them at the markets of the various towns and villages, the life of craftsmen and merchants was a continuing challenge to earn enough money to provide for their daily needs. An adventurous life, like that of the knights, full of dangers and hardship. Associazione Antichi Mestieri di Medicina


Piazza Duomo – 6:15 p.m.
For Zarathustra, the existence consisted in a continuous circular dance, an never-ending return to being and dancing meant identifying with the truth, becoming part of the flow of life to grasp the world. Ensemble Medioevo in Danza

6:45 p.m.
Tug ‘o’ war with the Champions of the Four Contradas – Act One

7:15 p.m.
“When the drums beat everyone hurries, not only children who, as we all know, are attracted by anything, but adults too, something I’d never have imagined.”
Tamburi Fanfarenzug di Meesburg

7:45 p.m.
Tug ‘o’ war with the Champions of the Four Contradas – Final Act

from 8:00 p.m. to 10:00 p.m.
Drums, trumpets and dancing: symbols of the War, the Apocalypse and of Love.
Tamburi di San Gimignano (Gruppo Trombe Antiche e Tamburi dei Cavalieri di Santa Fina), Ensemble Medioevo in Danza, Tamburi Fanfarenzug di Meesburg

Piazza delle Erbe – 8:15 p.m. and 9:00 p.m.
Archery contest with the Arcieri di Castelvecchio and the historical group Arcieri Certaldesi

Piazza Duomo – 10:00 p.m.
“In the sign of fire” The play tells the story of the journey of three knights between West and East, amidst the myths and legends of the wonderful medieval times. From magical Avalon, kingdom of Melusine the serpent woman, to the Berber desert, where Yara dared to challenge the Sun God “Ra” and was turned into a stone, now known as the “desert rose”. The big ship will continue its journey, crossing mysterious India and the Islands of Japan, forging ahead towards the lost lands. A performance rich in imagery and choreography of considerable visual impact, with stilts, fire and pyrotechnical effects.
Compagnia del Drago Nero

Sunday 15 June

Parco Rocca di Montestaffoli - from 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
If the legends of the medieval knights attract our sense so deeply, for the knights of those days, life was lived somewhat differently. Nevertheless our imagination continues to run wild, flying high above antique camps, the roar of battles, horses galloping towards the enemy troops who become more and more.
Antica Compagnia d’Arme and Historical Group “Arcieri Certaldesi”

Piazza delle Erbe - from 11:00 a.m. to 7:00 a.m.
A confused buzzing of voices, then louder shouts ring out to attract attention: this is the atmosphere of the market, where the craftsmen of days gone by arouse the curiosity and need of the medieval man inside every one of us.
Associazione Antichi Mestieri di Medicina and Gruppo Castrum Calenzani


Piazza delle Erbe - from 11:00 a.m. to 11:30 a.m.
Archery contest with the Arcieri di Castelvecchio and the historical group Arcieri Certaldesi

Piazza Duomo - from 11:30 a.m. to 12:00
Medieval rhythms and dances with Tamburi Fanfarenzug di Meesburg and Ensemble Medioevo in Danza

Piazza Duomo – 12:00
“The Rite of Purification”, the knights who will be competing in the Giostra dei Bastoni in the afternoon will be welcomed by the Podestà of the town, while the Minister of God will bless them to protect them against the dangers of the contest.

Piazza Duomo - Piazza delle Erbe – from 1:00 p.m. to 5:00 p.m.
Performances by all the entertainers present to create an atmosphere of magical enchantment: Compagnia dei Ligrittieri, Gruppo Cornamuse e Giocoleria medievale Imago Vocis, Ensemble Medioevo in Danza, I Tamburi di Meesburg, Gruppo Tamburi di San Gimignano (Trombe Antiche and Tamburi dei Cavalieri di Santa Fina)

Piazza delle Erbe - 3:30 p.m.
The final moment of the medieval archery contest with the participation of the Arcieri di Castelvecchio and the historical group Arcieri Certaldesi.

Piazza Duomo - 4:30 p.m.
Flags soar through the air like doves flying into the sky and then returning to friendly hands. An ancient but never-forgotten art.
Gruppo Tamburini e Sbandieratori di Torrita di Siena

Il Corteo delle Messi
From Porta San Matteo to Porta San Giovanni, arriving at Parco della Rocca – 5:00 p.m.
The splendour of the Middle Ages stands out in its very highest expression: the parade winds through the ancient streets to the sound of bagpipes and the roll of drums, while the train of people never seems to end, with its knights, ladies, the cart drawn by cattle carrying Flora, the Queen of Summer and the flowers, which fill the air, scenting it with a medieval fragrance.

Giostra dei Bastoni
Parco della Rocca – 6:00 p.m.
The moment of the contest has arrived: the knights, firmly astride their steeds, will prove their valour to their Contradas. But the outcome is never certain. The winner will be the knight who succeeds in beating his adversaries, being the first to strike the iron helmet positioned in the middle of the fence with his jousting lance.

Piazza Duomo – 7:00 p.m.
The Podestà will consign the Golden Sword into the hands of just one knight: those of the winner. Laughter and joy, disappointment and vendetta will take hold of a population in costume which has returned to the Middle Ages to experience the deepest emotions: that joy and those contrasting feelings of revenge that belong to men of every time and every civilisation.

from 01 September 06 - to 31 October 06

Classical music concerts. Teatro dei Leggieri.
Organised by: The "Accademia dei Leggieri". Tel. 0577 940742

from 10 September 06 - to 17 September 06

National 30km running race (Volterra - San Gimignano) valid for "Il Podista Toscano".
Organised by the Municipalities of San Gimignano and Volterra. Tel. 0577 940008 (Tourist Information Office).

from 01 July 06 - to 31 August 06

"Dentro e fuori le mura 2006 - Dalla Città per la Città" (Inside and outside the city walls 2006 - From the City for the City) - Cinema-drama-music project - 5th Edition: a series of prose performances and opera, ballet, symphonic and chamber music concerts which are held in Piazza Duomo. A series of films shown at the open air cinema in the Parco della Rocca in July and August.
Organised by: The Municipality of San Gimignano, Culture Department.
Tel. 0577 941269 (Town Library) / 0577 940008 (Tourist Information Office).

from 28 August 06 - to 29 August 06

AUGUST 28 - Festival of Saint Augustine with liturgical ceremonies in the Chiesa di Sant'Agostino.
Organised by: The Church of Saint Augustine. Tel. 0577 940008 (Tourist Information Office).
AUGUST 29 - Saint Augustine's festival fair, in the central squares.

from 01 August 06 - to 15 August 06

Archaeological Summer Camp, Castelvecchio Dig
Organised by: The "Gruppo Storico Castelvecchio" - Tel. 0577 941388

from 23 April 06 - to 25 June 06

Guided visits to wineries where the best local produce can be tasted.
Organised by:
The "Strada del Vino Vernaccia di San Gimignano" Association. Tel 0577 940008.

from 23 June 06 - to 25 June 06

Historical display which takes place in the town's streets and squares, with period stalls and medieval arts and crafts. Street singers, musicians and actors. And on the Sunday afternoon: parade with people in knights' armour and in period costumes, jousting tournament.
Organised by: The "Cavalieri di Santa Fina" Association. Tel. 0577 940008 (Tourist Information Office).

from 06 August 06

Festival of thanksgiving from the people of San Gimignano to the city's patron saint - Santa Fina - who was born in 1238 in San Gimignano in the house in the lane bearing the saint's name (house open to visitors). Solemn celebration in the Basilica of Santa Maria Assunta in the presence of the Municipal Authorities.
Organised by: The Basilica of Santa Maria Assunta, Patron Festival Committee - Tel. 0577940316

from 07 August 06

Fiera di Santa Fina with market stalls and stands in Piazza Duomo and Piazza della Cisterna.
Organised by: The Municipality of San Gimignano. Tel. 0577 940008 (Tourist Information Office).

from 10 August 07

"Calici sotto le stelle" (Wine under the stars)
Local San Gimignano wine-tasting. Piazza dell'Erbe.
Organised by: The Municipality of San Gimignano together with the "Città del vino" Association.

from 08 September 06

In the village of Pancole 6km from San Gimignano at the Shrine built in 1670. Liturgical ceremonies. Gastronomic stands and fireworks display.
Organised by: The Shrine at Pancole. Tel. 0577 940008 (Tourist Information Office).

from 31 December 07

San Silvestro amongst the towers
New Year party. Piazza delle Erbe from 10.00 pm
Organised by: The "Associazione Pro Loco", the "Cavalieri di Santa Fina", the Municipality of San Gimignano.
Tel. 0577 940008 (Tourist Information Office).

from 01 July 06

Mozart: Messa in Do minor
K427
Camerata Singers of Long Beach
The University Choir of California State University Long Beach
Henty M. Gunn Senior High School Choirs
Free University of Amsterdam Orchestra

from 22 August 07

22 August 2007 San Gimignano (Si) Piazza Duomo H21,15. Concert: Essex Youth Orchestra (UK 80 elements)

from 24 May 08

sabato 24/05/2008…
ore 9,30
Partenza Presso Ufficio Pro Loco,
Piazza del Duomo,1
passeggiata guidata
su una collina
panoramica
Accompagnatore Stagista: Dott. Bruno Squartini
partecipazione gratuita
Informazioni e prenotazioni
Associazione Pro Loco
P.zza Duomo,1 53037 San Gimignano (SI) - Italia Tel. 0577/940008 Fax 0577/940903
Informazione - Accoglienza Turistica - Cambio - Change - Exchange - Wechsel
Internet: www.sangimignano.com - E-mail: prolocsg@tin.it; info@sangimignano.com

from 07 June 08

SABATO 7 GIUGNO 2008
VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA
“GIOVANNI FATTORI"
a LIVORNO
in occasione del centenario della morte
PROGRAMMA:
ORE 7.30: Partenza in pulman dal parcheggio “Baccanella” (Coop ) di
San Gimignano;
ORE 10.00: Visita guidata alla Mostra;
ORE 13.00: Pranzo libero;
ORE 16.00: Ritrovo per visita al Santuario di Motenero;
ORE 17.30: Partenza per San Gimignano.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:
comprensiva di ingresso alla mostra, visita guidata e noleggio bus è di € 15,00 a persona.

Chi è interessato a partecipare dovrà iscriversi e versare un acconto di € 10,00 presso l’Ufficio Informazioni Turistiche - Piazza Duomo 1 - entro e non oltre SABATO 31 MAGGIO 2008.